je cite
"Tout d'abord, il faut pas confondre le firewall de la livebox avec le routage.
Assurez vous que votre carte réseau possède une IP fixe comprise entre 192.168.1.2 et 192.168.1.200.
Puis, il faut aller dans la config de la livebox (http://192.168.1.1) puis dans le menu sécurité, choisir le sous-menu pare-feu et sélectionner la coche personnalisé.
Là, il faut rajouter les service de emule à laisser passer vers son IP.
Exemple, vous avez choisi l'IP 192.168.1.2, vous creez le service emule_4662, choisissez TCP, port source 4662, port de destination 4662, adresse source any et adresse de destination 192.168.1.2 ou any.
Faites de même pour les ports 4661 TCP, 4672 UDP, 4665 TCP et 4711 TCP (si vous voulez activer le serveur web emule)/
Ensuite, vous appliquez la configuration du firewall de la livebox.
Puis vous allez dans le menu configuration puis avancée et vous choisissez Routeur.
Là vous refaites pareil à la différence que:
Vous ajoutez les services emule,le protocol, le port source, le port de destination et votre adresse IP dans le champ serveur. exemple:
emule_tcp, choisissez TCP, port source 4662, port de dest 4662, adresse du serveur 192.168.1.2
Vous appliquez la config et vous devriez avoir une mule qui tourne à fond en High ID!
PS: Pensez à ajouter les ports des serveurs (exemple le 4661 TCP pour Razorback, 4242 TCP pour probenprinz, etc...)
En espérant avoir redonné un peu d'espoir à ceux qui n'y croyaient plus...
Bonne continuation et bon surf."
source:
http://www.info-du-net.com/forum/page-28732_8_30.html
source:
http://livebox.forumactif.com/ftopic42.htm
(interessant mais j'ai pas eu le temps de tout explorer)